22/08/2024 - 10:00

El año pasado, Martin Solomon, de las Bahamas, se puso en contacto con nosotros, recomendado por un amigo, para adquirir TerraCottem para su proyecto de playa en Windermere. Hace tres meses, volvió a ponerse en contacto con nosotros con un breve mensaje: «Soy un cliente satisfecho del pasado. ¿Puedo hacer otro pedido, por favor?». Naturalmente, estuvimos encantados de atenderle y pronto nos enzarzamos en una serie de mensajes y correos electrónicos, intercambiando fotos de los notables resultados conseguidos con nuestro «increíble producto», como lo describe Martin. A éstas siguieron pronto imágenes de su proyecto actual, en el que pasó el comienzo del verano supervisando las mejoras de la comunidad de la isla de Windermere en West Beach.

22/08/2024 - 10:00

Last year, Martin Solomon from the Bahamas reached out to us, recommended by a friend, to purchase TerraCottem for his beach project on Windermere. Six months ago, he contacted us again with a brief message: “A happy customer from your past. Can I place another order, please?” Naturally, we were delighted to assist and soon engaged in a series of messages and emails, exchanging photos of the remarkable results achieved with our “amazing product” – as Martin describes it. These were soon followed by images of his current project where he spent early summer overseeing Windermere Island community improvements to West Beach.

22/08/2024 - 10:00

Vorig jaar nam Martin Solomon, op aanraden van een vriend, contact met ons op: hij wou TerraCottem kopen voor zijn strandproject op Windermere in de Bahamas. Zes maanden geleden volgende een nieuwe, korte boodschap: “Een tevreden klant uit jullie verleden. Kan ik nog een bestelling plaatsen?”. Vanzelfsprekend. Al snel raakten we verwikkeld in een reeks berichten en e-mails, waarin we foto's ontvingen van de opmerkelijke resultaten die hij met ons 'verbazingwekkende product' hadden behaald, zoals Martin het omschrijft. Kort daarna stuurde hij ons ook beeldmateriaal van zijn huidige project, waarbij hij toezicht houdt op de verbeteringen van de Windermere Island gemeenschap op West Beach.

19/06/2024 - 08:31

Il y a quelques mois, nous avons eu le plaisir d’interviewer Johan Beernaert, professeur à l'école d'horticulture COOVI d’Anderlecht, en Belgique. Cet entretien a inspiré l’un de ses étudiants, Sacha Mennens, qui nous a proposé une idée attrayante : réaliser une interview collective avec plusieurs étudiants du département d’horticulture. Armés de notre matériel d'enregistrement et de beaucoup d’enthousiasme, nous sommes retournés à Anderlecht…

19/06/2024 - 08:30

A few months ago, we interviewed Johan Beernaert, a teacher at COOVI Horticultural School in Anderlecht, Belgium. Inspired by the article, Sacha Mennens, one of his students, reached out to us with an excellent idea: to conduct an interview with several students from the horticulture department. With recording equipment and a great deal of enthusiasm, we headed back to Anderlecht…

19/06/2024 - 08:30

Enkele maanden terug spraken we met Johan Beernaert, leraar aan de tuinbouwschool COOVI in Anderlecht. Sacha Mennens, een van zijn studenten, las het artikel en contacteerde ons. Hij had het leuke idee om eens een interview te doen met enkele studenten van de tuinbouwafdeling. Gewapend met opnamemateriaal en veel goesting trokken we terug naar Anderlecht…